Données personnelles
La protection de vos données personnelles est importante pour Les Explorateurs du Coin.
Données personnelles & confidentialité
1. Qui sommes-nous ?
Le site Les Explorateurs du Coin est édité par l’association :
Les Explorateurs du Coin
Association régie par la loi du 1er juillet 1901
Siège social : 57 rue des Meuniers, 92220 Bagneux
E-mail : explorateurducoin@gmail.com
L’association accorde une importance particulière au respect de la vie privée et à la protection des données personnelles des personnes qui utilisent son site ou participent à ses activités.
Cette page présente les principes appliqués par l’association concernant la collecte et l’utilisation des données personnelles.
2. Un site sans compte utilisateur
Le site Les Explorateurs du Coin ne nécessite pas la création d’un compte utilisateur pour consulter ses contenus.
La majorité des contenus du site peuvent donc être consultés librement et sans création d’espace personnel.
Certaines fonctionnalités peuvent toutefois nécessiter la communication volontaire de données personnelles, par exemple lorsqu’une personne :
- nous contacte via un formulaire ;
- s’inscrit à une activité ou à un événement ;
- demande une information ;
- s’inscrit à une éventuelle lettre d’information ;
- participe à une activité organisée par l’association ;
- ou nous transmet volontairement des informations dans le cadre d’un projet.
3. Quelles données pouvons-nous collecter ?
Selon les services utilisés, l’association peut être amenée à collecter uniquement les données nécessaires à la réalisation de la finalité concernée.
Il peut notamment s’agir de :
- nom et prénom ;
- adresse e-mail ;
- numéro de téléphone lorsqu’il est nécessaire ;
- informations communiquées dans un message ;
- informations nécessaires à l’inscription à une activité ;
- informations relatives à la participation à un événement ;
- photographies ou vidéos réalisées dans le cadre des activités de l’association, lorsque leur utilisation est autorisée ;
- données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site ;
- informations relatives à la navigation lorsque des outils de mesure d’audience ou autres traceurs sont utilisés.
L’association ne cherche pas à collecter davantage de données que nécessaire.
Ce principe de minimisation est recommandé par la CNIL.
4. Pourquoi utilisons-nous ces données ?
Les données personnelles peuvent être utilisées notamment pour :
- répondre aux demandes envoyées à l’association ;
- gérer les inscriptions aux activités et événements ;
- organiser les activités de l’association ;
- communiquer avec les participants ;
- envoyer, lorsque la personne y a consenti ou lorsque la réglementation le permet, des informations concernant l’association ;
- assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site ;
- améliorer les contenus et services proposés ;
- respecter les obligations légales auxquelles l’association peut être soumise.
Chaque collecte de données doit être associée à une finalité déterminée et portée à la connaissance de la personne concernée.
5. Quelle est la base juridique du traitement ?
Selon la situation, le traitement des données peut être fondé notamment sur :
- le consentement de la personne ;
- la nécessité de prendre des mesures à la demande de la personne avant une éventuelle participation ou relation avec l’association ;
- le respect d’une obligation légale ;
- l’intérêt légitime de l’association lorsque celui-ci peut être invoqué dans le respect des droits des personnes.
Lorsqu’un traitement repose sur le consentement, celui-ci doit être libre, spécifique, éclairé et univoque.
6. Qui peut accéder aux données ?
Les données sont accessibles uniquement aux personnes qui en ont besoin pour assurer le fonctionnement de l’association ou du service concerné.
Il peut notamment s’agir :
- des membres habilités de l’association ;
- des bénévoles concernés par l’organisation d’une activité ;
- des prestataires techniques intervenant pour le site ou les services numériques ;
- des partenaires lorsque cette transmission est nécessaire et prévue.
Les données ne sont pas vendues à des tiers.
7. Combien de temps conservons-nous les données ?
L’association conserve les données personnelles pendant une durée proportionnée à leur finalité.
À titre général :
- les demandes adressées via un formulaire sont conservées pendant le temps nécessaire à leur traitement et au suivi de la demande ;
- les données liées à une inscription ou à une activité sont conservées pendant la durée nécessaire à son organisation et, lorsque cela est nécessaire, pendant les durées imposées par la réglementation ;
- les données utilisées pour une communication régulière sont conservées jusqu’au retrait du consentement ou pendant la durée nécessaire à la finalité concernée ;
- certaines données techniques peuvent être conservées pendant une durée limitée pour assurer la sécurité du site.
Les durées précises peuvent varier selon la nature du traitement.
8. Formulaires du site
Lorsque vous utilisez un formulaire présent sur le site, seules les informations nécessaires au traitement de votre demande doivent être communiquées.
Les champs obligatoires sont signalés comme tels.
Les informations transmises via un formulaire sont utilisées uniquement pour la finalité indiquée au moment de leur collecte.
La CNIL recommande que l’information relative aux données soit présentée directement au niveau du formulaire ou qu’un premier niveau d’information renvoie vers une politique de confidentialité plus complète.
9. Cookies et autres traceurs
Le site peut utiliser des cookies ou autres traceurs nécessaires à son fonctionnement ou permettant certaines fonctionnalités.
Certains traceurs peuvent également être utilisés pour mesurer l’audience du site ou intégrer des services provenant de plateformes externes.
Selon leur finalité, certains traceurs nécessitent une information de l’utilisateur et, lorsque la réglementation l’impose, le recueil préalable de son consentement.
10. Services externes
Certaines pages peuvent intégrer des contenus ou services fournis par des tiers, par exemple :
- vidéos ;
- cartes ;
- contenus provenant de réseaux sociaux ;
- outils de mesure d’audience ;
- services nécessaires à certaines fonctionnalités.
Ces services peuvent être susceptibles de traiter certaines informations relatives à votre navigation.
Lorsque cela est nécessaire, leur activation est soumise aux règles de consentement applicables.
La CNIL rappelle notamment que certaines fonctionnalités provenant de services tiers, comme des vidéos ou certains outils statistiques, peuvent nécessiter le consentement du visiteur.
11. Données concernant les enfants et les mineurs
Les Explorateurs du Coin s’adresse notamment aux enfants et aux familles et accorde une attention particulière à leur protection.
L’association limite la collecte de données concernant les mineurs au strict nécessaire pour les activités proposées.
Lorsque des informations concernant un enfant sont nécessaires à l’organisation d’une activité, les modalités de collecte et d’autorisation sont communiquées aux responsables légaux.
Photographies et vidéos
Des photographies ou vidéos peuvent être réalisées lors des activités de l’association.
L’utilisation et la diffusion de l’image d’un mineur font l’objet d’une attention particulière et, lorsque nécessaire, d’une autorisation appropriée des représentants légaux.
La CNIL rappelle que l’image d’un enfant constitue une donnée personnelle et que la publication de photographies d’un mineur nécessite une attention particulière ainsi que, dans les situations concernées, l’accord des représentants légaux.
12. Quels sont vos droits ?
Conformément à la réglementation applicable, vous pouvez notamment disposer des droits suivants :
- droit d’accès à vos données ;
- droit de rectification des données inexactes ;
- droit à l’effacement dans les conditions prévues par la réglementation ;
- droit d’opposition à certains traitements ;
- droit à la limitation du traitement dans certaines situations ;
- droit à la portabilité lorsque ce droit est applicable ;
- droit de retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
La CNIL rappelle que les personnes disposent notamment de droits d’accès, rectification, opposition, effacement, limitation et portabilité selon les conditions applicables.
13. Comment exercer vos droits ?
Pour exercer vos droits ou obtenir des informations concernant l’utilisation de vos données personnelles, vous pouvez contacter l’association :
Les Explorateurs du Coin
📧 explorateursducoin@gmail.com
Votre demande doit permettre à l’association de vous identifier suffisamment pour pouvoir traiter votre demande.
Vous pouvez également contacter directement la CNIL si vous estimez, après avoir contacté l’association, que vos droits ne sont pas respectés.
14. Sécurité
L’association met en œuvre des mesures raisonnables destinées à protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte, la modification ou la divulgation.
L’accès aux données est limité aux personnes qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions.
Le site utilise notamment les mesures techniques appropriées disponibles pour sécuriser les échanges et son administration.
15. Mise à jour de cette politique
Cette politique peut être modifiée afin de tenir compte de l’évolution du site, des activités de l’association, des services utilisés ou de la réglementation applicable.
La version publiée sur cette page est la version en vigueur.
Dernière mise à jour : 10/09/2026